一条 薰

工藤梦樱:

#キツヲ汉化补全计划#

※ID=49234882

※老规矩,大图戳这里,有点长先翻了前3P,慢慢更吧……

※这个故事是女神这个系列的开端,看完这个之后应该能更好地理解「深みに耽る」那个本子(里面鹤丸提到“最初共寝纯粹只是凭兴趣,现在变得如此钟情彼此真是意外”,说的就是这个条漫的事……不过从后来看好像也没这么简单w)

※对比看应该能发现这个时候鹤丸的画风还没后来那么妖孽www成长期吗www【够】

※所有翻译禁止转载


P1

清光:我说啊,鹤先生!

(浑身浴血的)鹤丸:哦!

清光:不管怎么说血染成这样也不好进本丸了吧?我去拿换洗的衣物和追加的毛巾过来,要好好擦掉换上哦!

鹤丸:哦——清光这么替老年人着想真是温柔啊~

清光:主!上!会被吓到的吧!

太郎:……虽说是开朗的男人,他生来就是那般寻求刺激的本性吗?

三日月:……那么又如何呢?

太郎:虽说我也与现世关联甚浅,所以也并非无法想象,但是,嘛……曾一度踏入坟墓、步入黄泉半途,也许是非常危险的家伙吧

 

P2

太郎:虽然总说是没有刺激的话就没有活着的实感,也绝没有随心所欲胡作非为,还是有些担心啊

 

鹤丸:哦?月亮在赏月,还真是别致呢

三日月:……用毛巾擦完身体了啊,血都好好擦掉了吗?

鹤丸:哈哈~托你的福。血味太重果然还是太对不住主上了

三日月:虽然常常一起出阵,你我在本丸里见面也是久所未有了啊

鹤丸:是这样吗?

三日月:鹤呀

 

P3

三日月:我很可怕吗?

鹤丸:……是的吧……影响力非凡也的确挺可怕呢,我还不想像你那般超脱啊

三日月:嗯——“超脱”吗?得到了很帅气的评价啊

鹤丸:镇定自若的存在姿态不就是镇守一方的神明那样嘛,在你身边即便只是呼吸空气也好像就要回到当初在神社里那个沉静的自己一样

三日月:你一旦沉默不语就好像会立刻变得虚幻起来呢


【待续】

评论
热度(267)

内心依然是生活在二次元的世界

© 一条 薰 | Powered by LOFTER